自從社會上有了“呂氏孤兒之說”后,《紅樓夢》第三十五回“白玉釧親嘗蓮葉羹,黃金鶯結(jié)梅花絡(luò)”便是作者描寫雍正皇帝與呂四娘各自緊張的備戰(zhàn)情景。現(xiàn)先詮釋雍正皇帝的防刺對策。
薜姨媽道:“你(薜蟋)要有這個橫功,那龍也下蛋了”。話中“薜蟠”的諧音為雪皇,即呂四娘要刺殺的雍正皇帝。“橫勁”按字面解釋應(yīng)為堅持克服自己惰性的決心。按諧音詮釋為恨心,即殺心。“龍”指的是雍正皇帝。“蛋”為零,即完蛋。整句話的意思是雍正皇帝有如此殺心,必然會遭到仇人的不滿和暗算,遲早會完蛋的。
可憐天下父母心。作為母親的薜姨媽罵兒子會完蛋,這似乎有悖常理,怎能罵得出口呢!其實《紅樓夢》一書中所描寫的家庭不少,尤其出場的人物眾多,而人物和家庭并非嚴格意義上的親情關(guān)系,而是作者利用漢字的玄機,主要是諧音不同義的關(guān)系,把呂家文字獄各個時段和各個場的發(fā)生事件含蓄地再出現(xiàn)來。比方“薜姨媽”,表面上是薜蟠的母親,實際上的深意應(yīng)為世遺罵,即雍正皇帝的殘暴將被世世代代的人們所臭罵。其被臭罵的主要依據(jù)正如薜姨媽在三十四回末所罵的“不知好歹的冤家”“作死的薜障”、“裝憨”、“胡誑”等。又比方“薜蟠叫香菱倒茶妹妹吃”中的“香菱”為掀陵,“倒茶”為倒是察覺。“妹妹”為寶釵,即被殺“吃”為刺。這句話的意思是社會上傳聞的“呂氏漏網(wǎng)孤兒之說”使雍正察覺到以前下令掀掉呂家墳?zāi)沟倪^火行為將會招來殺身之禍。
薜蟠道:“妹妹的項圈,我瞧瞧,只怕該炸一炸去了”。
上句話中“項圈”并非寶釵所帶的真正的金項鏈,而指皇宮、行宮四周的侍衛(wèi)部隊。“炸一炸”也不是金器重新用烈火加工,使它重增光彩。而是指對侍衛(wèi)部隊重新整頓和加強。這句話的意思是雍正皇帝怕被呂氏孤兒暗殺,加強了自己活動場所四周的警衛(wèi)工作。
薜蟠又道:“妹妹如今也該補些衣裳了。要什么顏色花樣,告訴我”。這句話的意思是雍正皇帝怕獨特而華麗的皇帝著裝目標(biāo)太顯眼會招來仇人的追殺,而需要其它不同顏色花樣的著裝進行偽裝來迷惑兇手。加上上回解釋過的時常更換住所和少近女色,以及“將來寶玉(呂四娘)活一日,我擔(dān)一日的口舌,不如大家死了清凈”的對呂家趕凈殺絕,這些都是雍正皇帝防備呂氏孤兒暗殺的主要對策。 (吳明星 鄭碩華)