元妃在為大觀園各主要景點的匾聯進行親自修訂賜名并又先題一詩之后，又命妹輩亦各題一匾一詩。從這些詩的含意來看，大觀園實際上指的就是圓明園。
迎春所題的《曠性怡情》詩中的第一句“園成景備特精奇”的“園”應詮釋為圓字。探春所題的《萬 象爭輝》詩中的第一句“名園筑出勢巍巍”的“名園”應為明園，加上上面的圓字便是圓明園。
惜春所題的《文章造化》詩中的“園修日月光輝里”的“日月”二字合起為“明”，意指這個園與明字有關聯。
李紈所題的《文采風流》詩中的“秀水明山抱復回”的“抱復回”，意思是繞了一圈為圓，加上“明山”的明字便是圓明園。詩中的“名圓一自邀游賞，未許凡人到此來”，意思是指園明園的功能只是提供皇帝游覽享用的處所，凡人俗子是不允許進入的。
寶釵所題的《凝輝鐘瑞》詩中的“芳園筑向帝城西”卻透露出圓明園的地點便在皇宮的西郊園林中。
黛玉所題的《世外仙源》詩中的“宮車過往頻”，便道出了是皇家經常來往的地方，而不是單純的省親別院為數不多的探親處所。
而元妃令寶玉所寫的四首詩，表面上是寫瀟湘館、蘅蕪苑、怡紅院、稻香村的景象和主人的生平，但實際上又是反復寫出文字獄的前因后果。現詮釋如下：
一、“有鳳來儀”：有反來議。
“秀玉初成實，堪宜待鳳凰”：素有岳（玉）家遺風的岳鐘琪起初還算誠實，剛好可以聯合起來推翻皇帝（鳳凰）。
“竿竿青欲滴，個個綠生涼”：剛剛要與清朝為敵起事，個個歡樂情緒還沒有過去，頭上卻被潑了盆冷水。
“迸砌防階水，穿簾礙鼎香”：由于岳鐘琪背盟棄義反水，反清復明的計劃穿幫，觸犯到朝廷的典律（鼎香）。
“莫搖清碎影，好夢晝初長”：不識時務反清復明真是白日做夢。
二、蘅芷清芬：恨至清朝推翻。
“蘅蕪滿凈苑，夢薜助芬芳”：反清復明就象落花流水一樣失敗，個個都在吃繩索捆綁之苦。
“ 軟襯三春劃，柔拖一縷香”：這次文字獄本該是曾靜、張熙所為，但朝廷硬是把已死后的呂留良因遺作有反清復明的舍義而受到牽聯。“三春”為三重，把呂家和呂留良的學生嚴鴻逵、沈在寬三家以及刊刻、販賣，私藏呂氏著作的人都受到刑罰。“柔拖”為漏脫，只有呂四娘一人漏網得于逃脫，保留了呂氏一縷香火。
“輕煙迷曲徑，冷翠滴回廊”：輕信岳鐘琪結盟曲線反清，結果只能是鋃口當入獄，過著饑冷憔悴的生活。
“誰謂池塘曲，謝家幽夢長”：由于岳鐘琪的反水（水干殃及魚蝦）呂家家毀人亡，仇深恨長。
三、怡紅快綠：移（怡）禍反（紅）清，決心昭（綠巴焦）雪。
“深庭長日靜，兩兩出嬋娟”：深宮日夜平靜，只有宮女進進出出。
“綠臘春憂卷，紅妝夜未眠”：呂四娘因全家遭受殺害，淚已流干（綠臘），徹夜未眠，一心想著服仇，利用夜幕，飛檐走壁于皇宮之中，尋找出手機會。
“憑欄垂絳袖，倚石護青煙”：清朝雍正皇帝（青煙）睡在寢宮的紅帳里，外面倚仗著侍衛的森嚴守護。
“對立東方里，主人應解憐”：呂四娘與雍正的冤結，解鈴還須系鈴人，只有除掉雍正，呂四娘心里才會得到寬慰。
四、杏簾在望：報仇在望。
“杏簾招客飲，在望有山莊”：掀掉呂留良父子的墳墓招來劍客報仇的回應，機會就在圓明園。
“菱荇鵝兒水，桑榆燕子梁”：酷刑是禍水，呂四娘象燕子一樣躲藏在（桑榆）皇宮的屋梁上等待機會。
“一畦春韭綠，十里稻花香”：一洗全家象割韭菜一樣遭到屠殺的冤屈后的快樂，被蒙冤遭殺的冤魂（十里：死里）也該瞑目了。
“盛世無饑餒，何須耕織忙”：盛世有溫飽，作為百姓何須去干反清復明的蠢事，作為朝廷，國泰民安，何必懼怕一小撮人的興風作浪，濫用酷刑。 （吳明星 鄭碩華）
0594-6923998
投稿郵箱：pt2680034@163.com 壺蘭文苑投稿郵箱：niweili2012@163.com
