□古傲狂生
中秋佳節(jié)將至,筆者忽然想起,古往今來(lái)中秋節(jié)有沒(méi)有其他別名呢?查了下資料,中秋節(jié)的名稱還真稱得上琳瑯滿目哩。
中秋,自然是在秋天的中間之意。古人以農(nóng)歷七月、八月、九月為秋,分別名之為孟秋、仲秋、季秋。孟仲季是古代排行,中秋節(jié)是農(nóng)歷八月十五,正位于秋天的中間,這個(gè)名稱真的是恰如其分。有人會(huì)把中秋節(jié)寫成仲秋節(jié),這個(gè)說(shuō)法不能說(shuō)錯(cuò),中秋節(jié)確實(shí)屬仲秋,但中國(guó)人喜歡“中”,不大喜歡“仲”(二),所以真?zhèn)€是差之毫厘,謬之千里啦。中秋還被稱為秋夕。
中秋節(jié)跟農(nóng)歷八月息息相關(guān),因而其別名里有不少也跟八月有關(guān)。像八月節(jié),八月里最大的節(jié)日不就是中秋節(jié)?八月半,八月過(guò)了一半正是八月十五中秋節(jié)。海南有的地方過(guò)中秋很隆重,青年男女集會(huì),互贈(zèng)香糕、月餅、花巾、彩扇、背心等,還要舉行調(diào)聲對(duì)歌活動(dòng),稱為八月會(huì),又稱調(diào)聲節(jié)。唐朝中秋節(jié)還有個(gè)別稱叫端正月,韓愈 《和崔舍人詠月二十韻》:“三秋端正月,今夜出東溟?!?br />
與月亮有關(guān)的中秋別名也不在少數(shù),如追月節(jié)、玩月節(jié)、拜月節(jié)等。既追且玩,還要拜,看來(lái)古人對(duì)月亮的崇拜還真是無(wú)以復(fù)加啊。由于中秋節(jié)的月亮最大,古人也將這個(gè)日子稱為月夕。
中國(guó)人最重團(tuán)圓,中秋這天月亮最圓,人們也都盡可能在這天趕回家,與家人團(tuán)圓,因此民間也稱團(tuán)圓節(jié)。
古代稱月亮為太陰,俗語(yǔ)里有“男不拜月,女不祭灶”的說(shuō)法,中秋這天也就成了女人們的節(jié)日,故也稱女兒節(jié)。不過(guò),三月三、端午節(jié)和乞巧節(jié)也被稱為女兒節(jié),女兒節(jié)并不單指中秋。
明清兩朝,兔兒爺成為北京中秋應(yīng)節(jié)的兒童玩具。清代詩(shī)人櫟翁曾寫《兔兒節(jié)》一詩(shī):“團(tuán)圓佳節(jié)慶家家,笑語(yǔ)中庭薦果瓜。藥竊羿妻偏稱寡,金涂狡兔竟呼爺。秋風(fēng)月窟營(yíng)天上,涼夜蟾光映水涯。慣與兒童為戲具,印泥糊紙又搏沙。”可見(jiàn),中秋在北京也稱兔兒節(jié)。
中秋節(jié)很早就走出國(guó)門,那它在國(guó)外又有哪些別名呢?朝鮮、韓國(guó)沿用中國(guó)舊稱“秋夕”,韓國(guó)有時(shí)也稱中秋為“感恩節(jié)”,家家戶戶吃松餅。日本的中秋稱“十五夜”或“中秋名月”,人們不吃月餅,而吃月見(jiàn)團(tuán)子。東南亞受中國(guó)影響很深,緬甸中秋稱“光明節(jié)”,老撾稱“月福節(jié)”,泰國(guó)稱“祈月節(jié)”,而越南中秋兒童是主角,更像兒童節(jié)。