□林玉琰
圖經(jīng)（1）序
【原文】
子長（2）多愛，愛奇也。退之（3）愛奇，如司馬子長，嘗過曲江（4），借圖經(jīng)于張史君（5），足跡所及，不為徒然者，況四海曲江，至是百年矣。開元（6）人物，或可以想象而得之，乃知探禹穴、窺九疑、過齊魯（7）以觀諸生習(xí)禮之處，不獨(dú)子長為如是耳。莆之為邦，壤地褊迫。由蒜嶺（8）而南，有為諫大夫（9）者，居漆林（10），以能詩稱。福平山（11）下，即歐陽四門（12）之廬。又十里，有水一帶（13）如寒玉，芻牧走卒（14）知有先輩徐君（15）者，異時(shí)不肯仕（16），作賦夭驕（17）如吳融（18）。今斷墻破屋仿佛猶在也。太史（19）所書，惟頡（20）陽（21）三數(shù)處陂池所自出。他書可見者，有壺山、九仙山（22）、百丈飛鳥溪（23）、轉(zhuǎn)水臺(tái)（24），其余茫昧不可知。我生三十年，嘗一日捫藤蘿，直至蟹井（25），又嘗走金溪（26），得蒲弄（27）一席地，東望海上，遠(yuǎn)山（28）出沒。又嘗走石門（29），觀九鯉湖。發(fā)少齒落，才得一問津于石所（30）、麥斜（31），寒遠(yuǎn)無人之處。及由銅鼎（32）矚大飛（33），其秀杰之狀過于他山。莆之大略惟是耳。太守鐘離公（34）以淮海之雋，有古昔之聞，嘗出河朔（35），涉燕薊（36），所歷為甚多。其于治郡，如治劇邑（37），窮日之力為不足，以火繼（38）之。公之退然自下（39），非緣斵削（40），每以我為知言者，我有慚色。偶一日，道人物山川，且欲按圖而求之。以縣之北三里，有故家為林氏（41），門安綽楔（42）。出南郭可五里，端明蔡公（43）有舊第，熟視雙闕（44）者，不覺斂容。過蔡公之門，或立馬低回，不忍去。公以南北通途數(shù)里中乃得此，若求之井邑（45）聚落，所得又益多。此圖經(jīng)所由出也。前時(shí)書未成，公屬我敘其大略，不敢辭。是書訪之名山，酌之故老，取之佚人，得之殘牒遺編、續(xù)稿舊志。論次先后，惟出一手，乃為軍學(xué)教授，長樂陸琰（46）也。
【注釋】
（1）圖經(jīng)：古代附有圖畫、地圖的書籍或地理志，僅官方擁有。
（2）子長：司馬遷，字子長。
（3）退之：韓愈，字退之。
（4）過曲江：曲江，嶺南韶州曲江縣，今廣東韶關(guān)市曲江區(qū)；韓愈貶潮州，元和十四年（819）自潮州移袁州（江西宜春），途徑曲江。
（5）張史君：韶州刺史張端，史君是對(duì)州郡長官的尊稱。
（6）開元：唐玄宗李隆基的年號(hào)。
（7）探禹穴、窺九疑、過齊魯：司馬遷二十二歲游歷天下去過的部分地方；禹穴，即大禹遺址，在今浙江紹興境內(nèi)；九疑，即九嶷山，在今湖南南部永州市寧遠(yuǎn)縣境內(nèi)。
（8）蒜嶺：今福清市新厝鎮(zhèn)蒜嶺村，距離宋代莆田與福清界綿亭嶺約三公里。
（9）諫大夫：翁承贊，唐末莆田人，乾寧三年進(jìn)士，詩人，仕后梁為諫議大夫。
（10）漆林：今福清市新厝鎮(zhèn)漆林村，位于莆田江口鎮(zhèn)東約一公里。
（11）福平山：在西天尾鎮(zhèn)紫霄巖風(fēng)景區(qū)西南側(cè)，毗鄰紫霄巖。
（12）歐陽四門：歐陽詹，字行周，泉州晉江人，唐貞元八年進(jìn)士，授四門助教。
（13）水一帶：延壽溪；該溪一碧如帶，故亦名綬溪。
（14）芻牧走卒：勞苦的人；芻牧，放牧的人；走卒，供人差遣跑腿的人。
（15）徐君：徐寅，字昭夢(mèng)，唐乾寧元年進(jìn)士，授秘書省正字，博學(xué)經(jīng)史，尤長于賦。
（16）異時(shí)不肯仕：唐末宣武節(jié)度使朱溫篡位滅唐，建立后梁，徐寅不仕歸里，卜居延壽溪旁。
（17）夭驕：形容文章雋永，有氣勢(shì)。
（18）吳融：唐末詩人，字子華，越州山陰（今浙江紹興）人。
（19）太史：編纂國史書的史官。
（20）頡（jiá）：減克，本文為簡(jiǎn)略之意。
（21）陽：顯示、顯現(xiàn)。
（22）九仙山：位于仙游縣鐘山鎮(zhèn)，臨近何嶺，以何氏九仙傳說而得名。
（23）百丈飛鳥溪：即百丈溪，今涵江區(qū)大洋鄉(xiāng)境內(nèi)的龍江，水流匯入福清東張水庫。
（24）轉(zhuǎn)水臺(tái)：位于今涵江區(qū)大洋鄉(xiāng)瑞云山頂巔；明《八閩通志》記載，“轉(zhuǎn)水巖，又名轉(zhuǎn)水臺(tái)，舊經(jīng)云，窮山之巔，有泉源如車輪在黃茅中，東礙大石，西流永福縣崖壑中，唐末有陸禪師者，以鄉(xiāng)民苦旱，振錫大喝，石開，水轉(zhuǎn)而東，溉田數(shù)百頃”；瑞云山主峰海拔約一千米，為莆田、永泰、福清三地的分水嶺，山頂平臺(tái)地的泉水往各個(gè)方向流均有可能，泉水轉(zhuǎn)向而流屬正?，F(xiàn)象。山頂水流往西、北匯入永泰大樟溪，往南匯入莆田湘溪、■溪，往東經(jīng)大洋鄉(xiāng)匯入福清境內(nèi)。
（25）蟹井：位于林光朝家鄉(xiāng)五侯山通明殿前的山溝，許多天然花崗巖孤石圍成的天然井凹，當(dāng)代本地人稱之“天金目”。今通明殿前廣場(chǎng)擴(kuò)建，填平山溝，蟹井不復(fù)存在。
（26）金溪：林光朝家鄉(xiāng)的小溪，源于五侯山，長度約五公里。原溪流下游穿過珠江村，在珠江村東南方向的海灘入海。由于214縣道攔截海灣，溪流入?？诤╅_墾為農(nóng)田，下游一公里多的溪道填筑為宅基地，人工改溪道往珠江村西南方向至214縣道橋下，與鹽場(chǎng)內(nèi)鹽溝相接；金溪下游一公里多的河床為近幾個(gè)世紀(jì)海陸交互相沉積地質(zhì)，宋代該段河床位置是淺海，金溪長度僅三公里多。
（27）蒲弄：蒲弄草堂，亦稱金山草堂，林光朝早年在家鄉(xiāng)講學(xué)的書堂。
（28）遠(yuǎn)山：指大蚶山；大蚶山位于興化灣南岸，興化灣內(nèi)灣后海東岸，方圓約三十平方公里。
（29）石門：仙游縣鐘山鎮(zhèn)九鯉湖下游的石門漈。
（30）石所：石所山，山皆石稱之石所山，位于仙游縣鐘山鎮(zhèn)東北約五公里，范圍較廣，有十多座小山峰，何巖等十多處山巖分布其間。
（31）麥斜：麥斜巖，為石所山泉、石最佳的山巖；巖為山中的石窟或石洞；宋忠義林霆進(jìn)士的玄孫，林光世賜進(jìn)士之子林壁卿（號(hào)樵谷）不仕元朝，隱居于此。
（32）銅鼎：銅鼎山，在仙游縣郊尾鎮(zhèn)與賴店鎮(zhèn)之間；楓亭鎮(zhèn)斗北村銅鼎山望不著大飛山。
（33）大飛：大飛山，即今大蜚山，省級(jí)森林公園，位于仙游縣城北三公里。
（34）鐘離公：鐘離松，江寧（今南京）人，宋高宗紹興十八年進(jìn)士，宋孝宗乾道三年知興化軍事。
（35）河朔：黃河以北地區(qū)。
（36）燕薊：今北京及周邊地區(qū)。
（37）劇邑：政務(wù)繁劇的郡縣。
（38）火繼：夜晚點(diǎn)燈以繼日光，夜以繼日，典出《左傳·莊公二十二年》。
（39）退然自下：謙卑，謙遜退讓，尊敬他人。
（40）斵削：本文詞意為修飾文辭，說他人中聽的話。
（41）故家為林氏：故家，即世家大族；林氏，即闕下林氏。
（42）綽楔：古代樹立庭院正門兩側(cè)，用于表彰孝義的木柱。
（43）端明蔡公：端明殿學(xué)士蔡襄。
（44）雙闕：門闕，本文是指古代官府庭院正門兩側(cè)的闕樓，亦稱之觀樓。
（45）井邑：本文指城鎮(zhèn)。
（46）陸琰：陸琰，字倫琬，宋福州長樂人，紹興二十七年進(jìn)士，授興化軍學(xué)教授，累官知南昌縣事。
0594-6923998
投稿郵箱：pt2680034@163.com 壺蘭文苑投稿郵箱：niweili2012@163.com
