□朱合浦
前幾天在網上看到一條信息，說是易中天老師的大作《易中天中華史》出了一本新輯——《大航海時代》。該書封面配圖一下子就吸引了我的目光，細看竟然是一幅海神媽祖勾線畫像，紅棕色的襯底，白色行云流水般的筆墨勾線，活脫脫畫出了媽祖的精氣神，讓人一見封面就愛不釋手。再看下方的“目錄”頁，其第一章第一節寫的就是“女神與航海家”。
我是易中天老師的粉絲，長期關注易中天老師的公眾號，對他在公眾號上發表的文章幾乎一篇不落地讀完。于是我趕緊通知湄洲媽祖祖廟吳國春副董事長，讓他下單買幾本回來看看，趁著新鮮出爐，聽聽易中天老師如何講媽祖。
不幾天，書買回來，吳副董給我寄來一本，我迫不及待地翻開書頁，看的就是第一章第一節：女神與航海家。
那么，今天咱們就一起來聽聽易中天老師原汁原味的聲音，聽他這樣講媽祖——
大明帝國的皇家艦隊啟程之前，鄭和祭祀了媽祖。
祭祀的盛大場面無法復原，出土文物卻證實了那位偉大航海家的虔誠與熱烈。他在第七次下西洋時，曾經這樣深情而詩意地說：看看那海洋吧！洪濤接天，巨浪如山。再看看那些異域吧！煙霞縹緲，遙不可及。然而我云帆高張，晝夜星馳，涉入那狂瀾怒潮，如履通衢坦途。這固然是朝廷威福所致，更仰賴天妃娘娘暗中護佑的大恩大德啊！
這篇碑文中說的天妃，就是媽祖。
媽祖與鄭和，都是中華文明史上的特例。按照中國古代的觀念，人死為鬼，有大功德者為神，比如大禹。不過他們都是男神。女神當然也有。但，造人的女媧原本是神，嫦娥等等則無非傳說。至于何仙姑，對不起，是仙。
確有其人的女神，唯獨媽祖。
媽祖是湄洲（在今福建省莆田市）人，生于宋太祖建隆元年三月二十三日，逝世于宋太宗雍熙四年九月初九，姓林名默，是唐代邵州刺史林蘊的七世孫，或者林蘊之兄林藻的后代。這位心地善良的女子生前就多次救苦救難，某次海上救援遇難后又變成了神，繼續救助航海之人。所以，人們便稱她為媽祖——偉大的女性祖先，慈母般的神祇。
此后，她的護佑竟達千年之久。
民間的崇拜很快得到官方的承認——北宋封夫人，南宋封妃，元封天妃，清封天后，又稱圣母。于是，媽祖由地方性的保護神升格為全國性的，然后走向天涯海角，信眾不可勝數。每年三月和九月，都會有人前往湄洲朝拜。這就證明，媽祖當之無愧是海上女神，而且是和平女神、慈愛女神。
鄭和也告訴皇帝，他親自經歷過媽祖的救援。
那是一次驚心動魄的遭遇。茫茫大海上，突然就刮起了颶風，下起了暴雨。當時，天昏地暗，雷電交加，洪濤巨浪摧山倒岳般地撲向艦隊，各種形狀詭異的魚龍海怪紛紛冒了出來，齜牙咧嘴。船員們嚇得目瞪口呆，魂飛魄散，都以為除了葬身魚腹永離人世，恐怕沒有其他的選擇。
也就在鄭和一行絕望之際，媽祖來了。
據回憶，媽祖是飄然而至，忽隱忽現的。但很快，就有紅日般的光芒流動著飛到船上，照亮了整個艦隊。接下來便是煙消云散，風平浪靜，海面如鏡，萬里碧波。鄭和的艦隊不但轉危為安，而旦如云駛星疾，飛速前進。
明成祖聽了，竟親撰碑文以記之……
聽易老師說到這里，我心中不禁一樂！真是巧了！我之前在《御制弘仁普濟天妃宮之碑》里說的正是明成祖皇帝“親撰碑文以記之”的事呢！而且剛才上面易老師描述鄭和海上遇險得到媽祖救助的神跡故事，正是來自我之前翻譯過的“御制碑”中最精彩的部分：“使者涉海洋，經浩渺，颶風黑雨，晦冥黯慘，雷電交作，洪濤巨浪，摧山倒岳，龍魚變怪，詭形異狀，紛雜出沒，驚心駭目，莫不錯愕。乃有神人飄飄云際，隱顯揮霍，下上左右，乍有忽無，以妥以侑。旋有紅光如日，煜煜流動，飛來舟中，凝輝騰耀，遍燭諸舟，熇熇有聲。已而煙消霾霽，風浪帖息，海波澄鏡，萬里一碧，龍魚遁藏，百怪潛匿，張帆蕩艫，悠然順適，倏忽千里，云駛星疾。咸曰此天妃神顯示靈應，默加右相。”
好了，咱們繼續聽易老師往下再講媽祖———
……這時，是永樂十四年四月，鄭和已四下西洋歸來。此后他還將有三次這樣的遠航，媽祖也還會庇護他。實際上福建長樂出土的《天妃靈應之記》碑，就是第七次下西洋的宣德六年十一月所立。
易老師接下來將敘述重點轉移到鄭和身上去了。不過他在這里提到福建長樂出土的《天妃靈應之記》碑，也就是通常所說的“鄭和碑”，我覺得有必要由我來在這里補充一下，講講媽祖文化最重要的資料之一——鄭和碑。
《天妃靈應之記》碑系明宣德六年(1431)立，鄭和撰，記七次下西洋獲神庇佑事跡。碑通高161.5厘米，寬67厘米，厚16厘米。篆額兩邊陰刻海水波浪紋，中上方飾以祥云捧日圖案。碑身正面邊框雕纏枝番蓮花紋。碑文楷書30行，行滿68字，首行題作“天妃之神靈應記”。原碑現存福建長樂市鄭和史跡陳列館。由于原碑文字共1177字，是媽祖文化史料中字數最多的“第一碑”，所以限于篇幅，我無法在此恭錄全文，只能擷取其中被易老師翻譯成白話、放在全書第一段的原文，兩相對照，以饗讀者。
原文：
觀夫海洋，洪濤接天，巨浪如山。視諸夷域，迥隔于煙霞縹緲之間，而我之云帆高張，晝夜星馳，涉彼狂瀾，若履通衢者，誠荷朝廷威福之致，尤賴天妃之神護佑之德也。
易老師譯文：
看看那海洋吧！洪濤接天，巨浪如山。再看看那些異域吧！煙霞縹緲，遙不可及。然而我云帆高張，晝夜星馳，涉入那狂瀾怒潮，如履通衢坦途。這固然是朝廷威福所致，更仰賴天妃娘娘暗中護佑的大恩大德啊！
0594-6923998
投稿郵箱：pt2680034@163.com 壺蘭文苑投稿郵箱：niweili2012@163.com
