□今閑
作者與翁文涵先生交談
陳天章烈士是莆田中共黨組織創(chuàng)建時期(1926年)的黨員。他于1906年出生于今涵江區(qū)新縣鎮(zhèn),是一位牧師的兒子;青少年時就學(xué)于哲理中學(xué);之后加入中國共產(chǎn)黨,并擔任工農(nóng)武裝領(lǐng)導(dǎo)人;1930年犧牲,年僅24歲。
陳天章同志在莆田地方黨史中,具有重要地位。他的英雄事跡廣為傳播,深得人民緬懷。
1960年,福建省要舉行一次大型的革命現(xiàn)代戲觀摩大會,要求劇本必須由各地自行創(chuàng)作。上級有關(guān)部門明確指導(dǎo)莆田的創(chuàng)作方向。根據(jù)上級指導(dǎo)的方向,經(jīng)過反復(fù)論證,莆田縣的編劇小組決定把革命先烈陳天章搬上舞臺,參加會演。
劇本內(nèi)容確定之后,編劇小組人員就緊鑼密鼓開始行動。他們不畏山區(qū)艱苦,深入烈士生前活動的鄉(xiāng)村山嶺探訪考察,搜集素材。在較長一段時間里,采編人員足跡遍及“廣業(yè)里”各個角落。他們先后到過新縣(以陳天章老家外坑為重點)、大洋、莊邊、白沙等鄉(xiāng)鎮(zhèn)。他們一方面詢問知情者,一方面實地考察地形和村莊建筑,為劇情合理性發(fā)展,掌握第一手材料。敬業(yè)精神,令人欽佩。
素材搜集差不多后,編劇小組就開始邊討論,邊撰寫,進行集體創(chuàng)作。
編劇執(zhí)筆先是莆仙戲著名編劇朱國福先生。之后調(diào)整為蔡國樑主筆。蔡國樑時為陳國柱、陳天章的母校哲理中學(xué)的歷史教員。
劇目名稱也由原先的《陳天章》改定為《碧血紅花》。
《碧血紅花》劇情梗概:
(1927年)“4.12”國民黨反動派叛變革命后,極力鎮(zhèn)壓工農(nóng)運動,實行白色恐怖。莆田的革命斗爭因遭反動派的殘酷鎮(zhèn)壓,轉(zhuǎn)入新的階段。陳天章同志在閩中特委鄧子恢同志的領(lǐng)導(dǎo)培養(yǎng)下,逐步鍛煉成為一個堅強、勇敢、機智的革命領(lǐng)導(dǎo)者,最后從容就義。
演出劇團為當時首屈一指的莆田縣實驗劇團。劇中主人翁陳天章(時任紅軍游擊隊某團政委)由名演員楊玉粦(生仔粦)扮演。女主角紅軍游擊隊指導(dǎo)員由黃寶珍(妹丕)扮演。姚湖扮演地主惡霸六九蕊(江蕊)。陳金榜(丑仔榜)扮演偽團總范少京。借調(diào)大眾劇團烏頭和朱筱蓉分別扮演美國傳教士章魯士和地主婆夜來香。借調(diào)勞動劇團孫元春、躍進劇團林金席,分別扮演偽縣長、偽團長。
導(dǎo)演周景濤,司鼓(鼓頭)林國梯,作曲蕭祖植。
整個演出團隊前后臺都是當時莆田戲劇界的高手。從開始編劇直至演出的全過程,一直都受到省領(lǐng)導(dǎo)黃國璋等同志、有關(guān)部門負責人和晉江專區(qū)有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)的關(guān)心支持。
1960年正是我國經(jīng)濟困難時期,不具備舉辦全省集中觀摩活動的條件,只能就地演出,上級領(lǐng)導(dǎo)和專家到各地演出現(xiàn)場監(jiān)督、指導(dǎo)、觀摩。擔任演出任務(wù)的莆田縣實驗劇團就在“僑聯(lián)”(人民影劇院)演出。演出頗獲成功,受到省領(lǐng)導(dǎo)和專家的充分肯定。
從翁先生出示的劇本,可以看出60多年前莆田戲劇界是如何藝術(shù)地再現(xiàn)革命斗爭情形的。茲抄錄數(shù)段,以觀其概貌。
第七場鎮(zhèn)霸分田
蔡元洪:(有些尷尬地)不要開玩笑,快些練習(xí)吧!等候老陳回來可能有……
群眾:有什么?
蔡元洪:老陳去向鄧特委請示批準成立蘇維埃政權(quán)的事情。
群眾:喔!要成立蘇維埃政權(quán)了!(歡欣地)
(天章、三妹上)
陳天章:你們多高興啦!
群眾:哦,天章回來了。鄧特委有什么指示?
陳天章(唱):
鄧特委聽了匯報心歡喜,
表揚我們有成績,
戒驕戒躁加勁干,
再接再厲爭勝利。
……
陳天章(唱):
赤衛(wèi)隊員大發(fā)展,
農(nóng)民協(xié)會要加強,
馬上建立蘇維埃政權(quán)。
斗霸分田,槍決江賊六九蕊!
……
翁先生出示的劇本是1960年5月4日鉛印的“初稿”,由扮演陳天章的莆仙戲名角楊玉粦贈給翁先生收藏的。翁先生在首頁“劇情介紹”之后寫有一段話,珍愛之情躍然紙上:
“此劇本系故友楊玉粦先生早年贈我為紀念,已珍藏60年了。可能現(xiàn)已絕版。閱畢請送還本人。謝謝!”
曾經(jīng)在兒童時期看過《碧血紅花》的柯先生,今已年近古稀,是莆田著名音樂教師,他還能完整地唱出戲中的一曲【雁兒舞】:
要翻身必須斗倒富翁,
要抬頭必須打倒國民黨。
要組織起來才能有力量,
要鬧革命必須有武裝。
青年人必須組織赤衛(wèi)隊,
殺敵人奪他手中槍。
古時穆桂英,
也是一女郎,
婦女會組織力量強,
臨別不必倍悲傷。
由此可以想象,《碧血紅花》在當年的影響之深廣。
2021年是中國共產(chǎn)黨成立100周年,作為莆田中共黨的創(chuàng)始人之一的陳天章同志,曾經(jīng)是莆仙地區(qū)家喻戶曉的英雄烈士。在黨史教育宣傳活動中,若能重新排演《碧血紅花》,將是一件很有意義的事情。(據(jù)翁文涵先生所撰原稿,結(jié)合筆者訪談及相關(guān)資料整理。)