九郎見講大交加,張三告狀共那事,
著請(qǐng)林大來打得,看伊主意生信生[197]。
小七去請(qǐng)林大來,林大歡喜笑唯唯,
“阿公叫我來請(qǐng)汝,實(shí)因送親無延遲。”
林大請(qǐng)來屆廳堂,九郎請(qǐng)坐吃茶湯,
講起張三爭田事,爭轉(zhuǎn)五娘做嫁粧。
林大見說無做聲,請(qǐng)我不哉做親成[198],
叫我做狀字伓別[199],未見官府我就驚。
九郎見講大不然,可恨親成對(duì)在先,
既然告狀都袂否[200],勞煩且轉(zhuǎn)不敢延。
“丈人聽我講因依,親情也要講出來,
九月重陽好日子,乞求送親無延遲。”
林大講了就起行,陳三出來問一聲,
“阿公你是好人家,因何不做只親成。”
九郎見講應(yīng)陳三,“伊厝家仕大富和[201],
不知此子不伯笑[202],今對(duì)伊了無奈何。”
陳三講乞阿公聽,“只事官府不使驚,
爭田之事陳三代,我那替你上官廳。”
陳三打轎屆官前,報(bào)乞泉州陳三爹,
吏目出堂請(qǐng)相見,答問陳三伊叔兄。
岳父正是黃九郎,張三欲占伊田莊,
特來告狀爭田轉(zhuǎn),送乞五娘做嫁粧。
吏目見說就程頭[203],“勞煩三爹不敢留,
學(xué)生即時(shí)就判斷[204],只田判轉(zhuǎn)九郎兜。”
吏目相見就出堂,審問張三告九郎,
張三爭田有只代,依舊判轉(zhuǎn)還九郎。
吏目判了打轎行,執(zhí)事排屆黃厝廳,
陳三出來對(duì)面坐,人人看見大著驚。
九郎講乞安人聽,陳三果然有好兄,
因?yàn)樨渴聛砟ョR,今旦正哉只事情。
安人見說問益春,“汝共陳三盡日云,
既然否得只事故,從頭共我說新文[205]。”
益春見講說得真,不敢瞞得只事情,
說起手布荔枝事,故此磨鏡來賣身。
安人見說目頭憂,“盡日不哉只因由,
我仔果然只樣做,那是益春汝風(fēng)流。”
益春講無只事情,“我勸娘仔伊不聽,
前日不共九郎講[206],娘仔叫我無做聲。”
九郎見講拾損單,“是汝替伊來遮瞞,
人講干柴會(huì)著火,衛(wèi)早趕出無放寬。”
就叫安人辦嫁粧,五娘叫辦林厝扛,
六娘對(duì)乞陳三去,只代不通等久長。
九郎講乞安人聽,“就叫李婆林厝行,
九月重陽好日子,五娘六娘一起請(qǐng)[207]。”
安人罵給九郎聽,“汝只無目做親情,
我仔主張對(duì)林厝,仔心不愿對(duì)伊走。”
九月初九天光時(shí),林厝打轎黃厝來,
空轎扛轉(zhuǎn)也罕見,就去告狀投知州。
知州看狀亂分分,可恨只事敗人倫,
出簽去提三人轉(zhuǎn),拿著陳三來債文。
三人行出有幾盲,過只溪林共山林,
不敢出頭行大路,都是無路行三更。
行了不覺屆山坡,聽聞溪水流落河,
娘仔問君許是乜,君應(yīng)娘仔是打鑼。
山坡過了嶺無山,田中釣枯骨多例橫,
益春問君許是乜,君應(yīng)益春企旗桿。
為何打鑼企旗桿,不是差人來抄山,
三哥聽聞應(yīng)一句,有我只處不使驚。
娘仔路上不安心,思良林大來討親,
苦著爹姐年紀(jì)老,乞伊迫列到官司。
“娘仔汝今心無悲,告狀我著出官司,
吏目都知是汝婿,判汝回家也是奇。”
茲事吏目伊都知,那為告到知州來,
三人一齊拜天地,保佑半路無人知。
且喜行到赤水溪,冤家船只無半個(gè),
誰想差人趕一到,拿著三人押回頭。
陳三拿到官廳邊,就罵陳三賊仔形,
別人妻少奪去厝,看汝賊膽大如天。
陳三講乞知州聽,“廣東運(yùn)使是我兄,
我因送兄上任來,九郎共我做親成。”
知州不理問益春,汝共娘仔暗私存,
汝哉從頭共我口廣,為何齊行做一群。
益春見問心都驚,從頭口廣乞知州聽。
知州就罵黃九郎,家法不嚴(yán)敗門風(fēng),
我要拿汝來問罪,道著七十上老翁。
再調(diào)陳三問分明,敗人家門罪不輕,
道著汝兄免嘉法[208],發(fā)配崔州徒三年。
知州再召林大來,五娘正是汝妻兒,
汝今心里算主意,或收禮財(cái)或收伊。
林大講乞知州聽,“好物打破無半成,
甘愿那收禮財(cái)轉(zhuǎn),破物送乞泉州兄。”
知州再召九郎來,禮物加賠送還伊,
女子領(lǐng)回送去厝,親情準(zhǔn)汝再主張。
長解就押陳三行[209],益春行前問一聲,
“只一金簪送乞汝,容汝辭別有人情。”
長解放伊去辭離,三人相離為淚啼,
夫妻本是同林鳥,誰想今旦各自飛。
“娘仔汝今無凄悲,是我一身受冷時(shí),
汝今去厝見爹姐,一年半載就轉(zhuǎn)來。”
“三哥汝今無苦凄,奴今抽落只金牌,
乞君收起做為記,生死共君做夫妻。”
長解出來押陳三,手提大鎖脖上枷,
那為風(fēng)流只代致,是我做事自擔(dān)當(dāng)。
五娘轉(zhuǎn)去到田莊,就共益春說叮口當(dāng),
勸君一身崔州去,實(shí)然乞奴掛心腸。
住只田莊定沉沉,風(fēng)吹松柏掛奴心,
憶著共君齊牽手,摸君一身冷如冰。
桃李花開滿山嶺,盲日算君困無眠,
君汝一身那為我,恰似鴛鴦各自飛。
燈火花開一點(diǎn)紅,今盲夢(mèng)見奴官人,
上只眠床一齊困,果然一醒都是空。
娘仔醒來問益春,“我那一困夢(mèng)見君,
入只房內(nèi)乞我口廣,遇著伊兄自返鄉(xiāng)。”
“娘仔汝夢(mèng)也是空,心里思良許官人,
日時(shí)思良盲時(shí)夢(mèng),思良到只袂成雙。”
“益春汝講有幾時(shí),君伊押去我心悲,
衛(wèi)知崔州是治只,也無批信寄轉(zhuǎn)來[210]。”
崔州正是海中垱[211],君去三年有久長,
衣裳穿破誰乞補(bǔ),頭昏目暗誰捧湯。
燒只枝香插廳頭,保佑神明屆身兜,
五娘益春齊賀愿,保佑我君早回頭。
“燒只枝香香分分,天地恰拉洪益春,
保佑三哥衛(wèi)早轉(zhuǎn),保佑娘仔早見君。”
“燒只枝香沉沉香,天地保佑咱三人,
保佑林大要早死,保佑夫君早成雙。”
“益春聽我說口機(jī),要來筆硯寫封書,
汝今就去叫小七,起到崔州通乞伊。”
陳三解去路上行,小七背后叫伊名,
陳三歇等問乜代,從頭講出乞我聽。
“娘仔使我小七來,送銀送禮送家書,
來邁三哥安樂否,千年萬載著記心。”
陳三看書淚汪汪,娘仔節(jié)義似冰霜,
愛不共君隨百歲[212],誰想今旦分西東。
小七相辭就起行,遇著官府開路聲,
陳三走落路下避,安童看見叫三爹。
安童落馬問原因,“三爹因?yàn)樨渴虑椋?/span>
爺伊即便轉(zhuǎn)去厝,轎馬現(xiàn)今住后邊。”
陳三講起為荔枝,“我住黃厝汝知機(jī),
林大告狀我拐逃,故此發(fā)配崔州來。”
安童見講老爺聽,“方才遇見咱三爹,
不哉因?yàn)槭秦看蚬侔l(fā)配崔州城。”
運(yùn)使落轎見陳三,“因乜代致路上勞,
是誰官府去潑汝,是誰長押押汝枷。”
陳三見講目頭憂,不敢共兄講因由,
身張彎彎腰賀賀[213],無言可答目淚流。
運(yùn)使見伊無做聲,半吞半吐乜事情,
此人必定有冤屈,就叫長解問分明。
長解跪落心驚形,“小人不敢喝老爺,
三爹一身為娘仔,假意磨鏡黃厝行。
三爹許時(shí)面都黃,干愿賣身掃廳堂,
后共娘仔相勾搭,二人誓愿做一床。
無奈娘仔伊親情,在先對(duì)乞林厝成,
三爹思良袂屆尾[214],二人連夜一齊行。
林大一哉只因由,就去告狀投知州,
本官差人拿伊轉(zhuǎn),判伊發(fā)配去崔州。”
運(yùn)使見講面都紅,“生汝不肖通做人[215],
敗我門風(fēng)共面色,有乜話致說得通。
父母送汝去讀書,汝食只大衛(wèi)蛋豬[216],
看見書冊(cè)目都月更[217],看見野花目都光。
那厝君仔成百雙,汝去賣身乞別人,
廳前掃地汝也去,厝內(nèi)面盆汝也捧。
生汝不肖呆仔兒,發(fā)配崔州還便宜,
汝今說然做乜樣,衛(wèi)早去死無延遲。”
夫人聽聞吵鬧聲,運(yùn)使面前求人情,
道著同胞親兄弟,也要替伊開罪聲。
【注釋】
[197]生信生:如何,怎么樣。
[198]請(qǐng)我句:我以為你請(qǐng)我來是要說娶親的事。
[199]做狀:寫訴狀。伓別:不識(shí)。
[200]袂否:不會(huì)。
[201]家仕:家世。富和:富豪。
[202]不伯笑:浪蕩揮霍不顧家。不,莆仙音近“黃”。
[203]程頭:點(diǎn)頭。
[204]判斷:判決。
[205]新文:新聞。
[206]不:要。記音字。
[207]請(qǐng):嫁。
[208]嘉法,即家法,俗稱撲責(zé)家人的刑具。
[209]長解,謂長途解送罪犯的差役。
[210]批信:書信。
[211]海中垱:大海中央。
[212]不:要。記音字。
[213]身張彎彎:彎下身子。腰賀賀:彎腰駝背的樣子。
[214]袂屆尾:無法了結(jié)。
[215]通:還想。
[216]衛(wèi)蛋豬:比豬還愚蠢。蛋:蠢,記音字。
[217]月更:本意為阻塞,此處指眼光呆滯。莆仙音“賈”。(佚名 整理:余學(xué)范)