《天后顯圣錄》據(jù)稱(chēng)是清初僧照乘編印的,但原版已散佚。現(xiàn)今存于臺(tái)灣臺(tái)北圖書(shū)館的藏本,是清朝雍正、乾隆年間由照乘的徒弟普日、徒孫通竣重修的。從該書(shū)開(kāi)頭七篇《序》來(lái)觀察,第一篇《序》是作者是明朝莆田黃石人林堯俞(1558—1626),他在明萬(wàn)歷十七年(1589)中進(jìn)士。熹宗即位,授禮部右侍郎視祭酒事,后又拜禮部尚書(shū)。他潔身自愛(ài),剛正不阿,不肯攀附宦官魏忠賢,屢遭陷害,只好辭官回鄉(xiāng)。由此可見(jiàn),《天后顯圣錄》的成書(shū)年代應(yīng)在林堯俞之前,或明朝,或更早。惜未銘原作者,查究無(wú)津。
上世紀(jì)七十年代,莆田李獻(xiàn)章先生曾在日本見(jiàn)到一部《天后顯圣錄》,是三山會(huì)館于雍正三年(1725)仲春重刊的。版本是年代比臺(tái)北藏本還早,篇目與李獻(xiàn)章所述的日本藏本完全相同。但在國(guó)內(nèi)至今未發(fā)現(xiàn)與日本相同的藏本。臺(tái)北藏本是經(jīng)晚清《湄洲嶼志略》主編楊竣增訂過(guò)的。
1989年,蔣維錟先生在福建師范大學(xué)圖書(shū)館用電腦掃描復(fù)印出《天后顯圣錄》(線(xiàn)裝兩冊(cè),分上、下卷),該書(shū)由湄洲媽祖祖廟董事會(huì)等單位出版發(fā)行。可惜,出版時(shí)間竟將丘人龍的《序》開(kāi)頭六百字左右給遺漏了。因?yàn)槭俏难员荆钟袣埲保绊戦喿x和流傳,本人特地到師大圖書(shū)館查對(duì),抄補(bǔ)了遺缺部分,并進(jìn)行校勘、注釋和翻譯,裨使本書(shū)臻至完善,使之更通俗化,普及化。注譯本現(xiàn)由城廂文峰宮管委會(huì)出版、發(fā)行。
《天后顯圣錄》上卷含《序》八篇,對(duì)媽祖扶困濟(jì)貧、除惡揚(yáng)善的高貴品格備加贊揚(yáng)外,還對(duì)媽祖出生、家世進(jìn)行闡述;《繡像》八幅,是宣揚(yáng)媽祖的圣跡;《本傳》十七篇,是記述媽祖生前的靈跡;《靈應(yīng)》四十篇是書(shū)錄媽祖羽化后靈異;下卷載《中山傳信錄》八則,補(bǔ)遺媽祖在明、清兩朝的靈跡;《褒封》二十四則是記述媽祖受朝廷褒封的時(shí)間、褒封理由和封號(hào);《諭祭》(含《陪祭》二十四則,是朝廷發(fā)布詔令,今地方官到某宮祈祭媽祖,以及致祭的規(guī)格;《詔誥》十一篇,自宋至清,朝廷用詔書(shū)頌揚(yáng)媽祖的杰出功績(jī);《御祭文》十九篇,是皇帝委派大臣祈祭媽祖時(shí)宣讀的祭文;《奏疏》四篇,分別是汪輯、施朗、海寶等大臣向朝廷奏明媽祖的靈跡,并請(qǐng)求予以褒獎(jiǎng);《祈禱文》一篇,是福建總督姚啟圣督師收復(fù)臺(tái)灣時(shí)請(qǐng)求媽祖保佑順利進(jìn)軍而來(lái)致祭的禱告文章;《記志》是各朝大臣圍繞媽祖而發(fā)的一些事跡;《中山傳信錄》一則,補(bǔ)遺《天后靈應(yīng)記》;《奏疏》是福建提督蘭廷珍請(qǐng)求朝廷對(duì)媽祖加恩、褒封的奏章;《謝恩疏文》一篇,是雍正皇帝御書(shū)《神昭海表》四字制匾,交湄洲、廈門(mén)、臺(tái)灣三處天后宮懸掛的情況報(bào)告及向朝廷謝恩。
本錄書(shū)比起后來(lái)刊印的《天后昭應(yīng)錄》、《敕封天后志》和《圣跡圖志》諸書(shū),資料更加翔實(shí),編排更精當(dāng),并增輯海寶、徐葆光等的《奏疏》及《中山傳信錄》等詳細(xì)資料。因此,它是一部研究媽祖文化較為原始、齊備和可靠的錄書(shū)。 (盧金城)